邊的參茶輕輕抿了一口，“年紀輕輕，就要多出門闖蕩，少年仔好志氣。只是那些地方，現在比香港如何？”

“不能比。”陳遠鳴的聲音裡帶出了幾分鄭重，“一者初生，一者垂暮。”

聽到這話，一直恪盡翻譯本職的費安恆就是一滯，正想怎麼翻才不至失禮時，老者揮了揮手，“我能聽懂，不用翻譯。”

陳遠鳴也笑了，“六叔的粵語我也能聽懂，只是不會說。”

老者這次終於露出了一絲笑意，“國音幼時只聽上面吵吵，沒來得及學，後來事業都在香港，說多了白話，莫說是國音，連鄉音都忘得七八。”

這說的是一場公案，民國時期在“國語”上發生過一次南北之爭，就“京音”、“國音”，去尖去入之類發音問題展開過長達10年的爭辯，最終在1921年定下國語基調，然而邵爵士自幼長在上海，接受的也是英式教育，1926年就下南洋闖蕩，自然不可能經歷當時的民國教育。只不過邵氏早期影片面向的多為臺灣、南洋市場，國語其實佔了大多數，就算十幾年未曾拍攝國語片，也不可能全然忘了國語如何聽、說。

陳遠鳴卻只是點了點頭，“京吳粵閩本就是一體同源，即便發音不同，書寫也是能通的。多聽多說，自然也就會了。”

沒有誇讚或疑問，沒有順勢的感慨，反而這樣作答，老者移過了視線，認真的看了眼前的少年片刻，輕輕一笑，“少年人，就該有這樣的銳意。”

Loading...

未載入完，嘗試【重新整理】or【退出閱讀模式】or【關閉廣告遮蔽】。

嘗試更換【Firefox瀏覽器】or【Edge瀏覽器】開啟多多收藏！

移動流量偶爾打不開，可以切換電信、聯通、Wifi。

收藏網址：www.ebook8.cc

(＞人＜；)