<!--go-->

第一百六十五章

《聲聲慢•離思》

（詞林正韻第三部）

迢迢遞遞，渺渺茫茫，年年冷冷滯滯。永夜蟾光，寒照薄襟無計。今宵淚闌漏斷，看枕邊、月華如水。葉落盡，斷人腸，不復去年香蕊。

望斷參商千里。鴻雁杳，回眸錦書何寄。忍顧菱花，鬢上雪霜空積。蛾眉那堪蹙損，憶西洲，燕燕濟濟。綺夢斷，意未了、魂黯次第。

註解：

蟾光：月光。這是因為中國古代文化中常用蟾蜍來代表月亮。於中秋景象的描述，古人曾有“銀蟾光滿”的形容。出自元·丘處機的《醉蓬萊·九月十八日西虢劉氏醮》“秀景稀逢，上真難遇，幸一時相際。雁影沉沙，蟾光照夜，醺醺同醉。”

永夜：漫長的夜晚。

淚闌：淚盡。

參商：指兩顆難以相遇的星辰。

錦書：書信。出自宋·李清照《一翦梅》“雲中誰寄錦書來。雁字回時，月滿西樓。”

菱花：鏡子。

蛾眉：美好的雅稱。

西洲：情人相會之地。

釋義：

遙遠，渺茫，年年悽清冷滯。長夜月光寒冷，照在我單薄的衣襟上，可有什麼辦法呢。今宵淚也流乾，漏也滴斷，只有枕頭邊如水的月光做伴。窗外木葉落盡，讓人斷腸，桂花雖然開了，終究不是往年的樣子。

極目望去，參商兩顆星辰依然渺不可見，鴻雁難韻，我寫下的相思應該如何寄出呢。我照著鏡子，鬢上霜雪空自增多。眉頭也皺損了，又想起與你相逢的場景，那時很多燕子在一起比翼雙飛。再美好的夢終究會醒，只留我情意難了，越發的傷心銷魂。

Loading...

未載入完，嘗試【重新整理】or【退出閱讀模式】or【關閉廣告遮蔽】。

嘗試更換【Firefox瀏覽器】or【Edge瀏覽器】開啟多多收藏！

移動流量偶爾打不開，可以切換電信、聯通、Wifi。

收藏網址：www.ebook8.cc

(＞人＜；)